考研英語(yǔ)78分,雅思首考卻只有5分 這么優(yōu)異的成績(jī)?cè)谘潘济媲耙矔?huì)遭遇滑鐵盧 今天的文章中,May老師從真實(shí)的學(xué)員案例出發(fā),深入解讀考研英語(yǔ)寫(xiě)作與雅思寫(xiě)作的區(qū)別,揭秘雅思寫(xiě)作的本質(zhì)!
2024年的考研備考大軍正在沖刺階段。據(jù)官方統(tǒng)計(jì),今年研究生的報(bào)考人數(shù)高達(dá)438萬(wàn)人!
研究生學(xué)歷競(jìng)爭(zhēng)內(nèi)卷加劇,使得不少考生在全力以赴國(guó)內(nèi)考研的同時(shí),把目光投到了更廣闊的世界。
不少英語(yǔ)基礎(chǔ)還不錯(cuò)的學(xué)生,也會(huì)考慮在備考考研英語(yǔ)的同時(shí),趁自己英語(yǔ)學(xué)習(xí)狀態(tài)處于非常好的狀態(tài),一不做二不休,考研結(jié)束后順手考個(gè)雅思分?jǐn)?shù)申請(qǐng)出國(guó),做好“雙保險(xiǎn)”,豈非有備無(wú)患的萬(wàn)全之策?
這樣的想法非常合理,不過(guò)如果有同學(xué)覺(jué)得備考考研英語(yǔ)和雅思是一石二鳥(niǎo)一箭雙雕一舉兩得的事情,那可能就圖樣圖森破了!雖然都是英語(yǔ)考試,但是考察重點(diǎn)和對(duì)考生能力維度的要求是完全不同的兩套體系。
May老師10月底接到一名考研英語(yǔ)78分的L同學(xué),此前自己沒(méi)有經(jīng)過(guò)任何培訓(xùn)去考了一次雅思,分?jǐn)?shù)只有5分,希望在一個(gè)月內(nèi)達(dá)到雅思7分!
眾所周知,考研英語(yǔ)78分是相當(dāng)炸裂的高分,何況是在上?紖^(qū)。這樣優(yōu)異的分?jǐn)?shù)在雅思面前也會(huì)遭遇滑鐵盧?雅思才是食物鏈頂端的大BOSS?
面對(duì)學(xué)生和家長(zhǎng)的焦慮,我們老師從兩種考試的本質(zhì)區(qū)別出發(fā),給學(xué)生做了詳細(xì)的問(wèn)題分析和備考規(guī)劃,尤其是對(duì)雅思評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的解讀,讓學(xué)生意識(shí)到了自己提升的方向。
一旦走上了正確的道路,再憑借學(xué)生的領(lǐng)悟能力和高配合度,最終一個(gè)月30h的VIP課程,讓學(xué)生成功獲得了7分的目標(biāo)分,寫(xiě)作也從一開(kāi)始的5分提升到了6分。這個(gè)成績(jī)也滿足了學(xué)生的夢(mèng)校要求!
對(duì)于兩種考試在寫(xiě)作單科的區(qū)別,以及考研生備考雅思寫(xiě)作面臨的瓶頸,L同學(xué)也毫無(wú)保留地給出了自己的經(jīng)驗(yàn)。May老師結(jié)合雅思寫(xiě)作的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)以及在教學(xué)過(guò)程中的感悟,也一并分享給大家。
01任務(wù)回應(yīng)度
從審題的角度來(lái)說(shuō),L同學(xué)認(rèn)為雅思寫(xiě)作大作文明顯難于考研英語(yǔ)大作文。
■ 考研英語(yǔ):大作文是圍繞圖畫(huà)進(jìn)行寫(xiě)作,任務(wù)要求包括描述圖畫(huà)信息及闡述圖畫(huà)的寓意,因此可發(fā)揮的空間比較多。
■ 雅思寫(xiě)作:題目很多時(shí)候只有一句話,最多一般也不超過(guò)三句。要針對(duì)題目的內(nèi)容進(jìn)行完整的論述展開(kāi),還要考慮到題目本身說(shuō)法的邏輯性,回應(yīng)時(shí)需要針對(duì)題目做出擴(kuò)展但是又不能偏題。題目?jī)?nèi)容方面包羅萬(wàn)象,涉及教育、科技、社會(huì)發(fā)展、城市、法制、文化藝術(shù)等各方面的內(nèi)容,在短時(shí)間積累背景知識(shí)方面有相當(dāng)大的挑戰(zhàn)性。
在剛開(kāi)始學(xué)習(xí)雅思寫(xiě)作的時(shí)候,L同學(xué)常常覺(jué)得審題毫無(wú)頭緒,需要花很多時(shí)間去構(gòu)思素材。
但三次寫(xiě)作課之后,L同學(xué)明顯開(kāi)始“上道”,可以根據(jù)課上所學(xué)內(nèi)容舉一反三,把很多素材“夢(mèng)幻聯(lián)動(dòng)”,遇到不同的題目也能很快給出相關(guān)思路。
這也符合May老師告訴L同學(xué)的:不積小流,無(wú)以成江海。雅思寫(xiě)作很多題目是成網(wǎng)絡(luò)的,素材積累就跟滾雪球一樣。聚沙成塔集腋成裘的過(guò)程雖然一開(kāi)始艱辛,一旦融會(huì)貫通,就會(huì)有豁然開(kāi)朗之感。
02連貫與銜接
在L同學(xué)看來(lái),雅思寫(xiě)作對(duì)邏輯的要求也高于考研英語(yǔ)寫(xiě)作。
■ 考研英語(yǔ)寫(xiě)作:雖然也有組織連貫性的要求,但只要按照題目所給出來(lái)的問(wèn)題提綱把內(nèi)容寫(xiě)出來(lái),并不是非常需要說(shuō)理性邏輯的展開(kāi),且行文框架也有一定的套路和模板。
■ 雅思寫(xiě)作:針對(duì)不同的題目,需要運(yùn)用具體的邏輯鏈的構(gòu)建來(lái)推進(jìn)文章內(nèi)容,對(duì)從論點(diǎn)到論證的常見(jiàn)說(shuō)理模式的掌控熟練度決定了寫(xiě)作時(shí)的論證展開(kāi)是否高效。
授課過(guò)程中,針對(duì)L同學(xué)對(duì)雅思寫(xiě)作的邏輯展開(kāi)不熟練的痛點(diǎn),May老師根據(jù)官方評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)CC的要求,補(bǔ)充到了常見(jiàn)的邏輯鏈類型及邏輯連接詞。從L同學(xué)的作業(yè)看來(lái),能夠?qū)W以致用地將邏輯連接詞進(jìn)行運(yùn)用。
雖然由于備考時(shí)間比較有限,邏輯連接詞的使用相對(duì)比較機(jī)械,也會(huì)出現(xiàn)實(shí)際的內(nèi)容不符合邏輯連接詞的情況,但是官方評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)對(duì)于CC的6分的要求并沒(méi)有高到離譜:“有效地使用銜接手段,但句內(nèi)及/或句間的銜接有時(shí)可能有誤或過(guò)于機(jī)械,出現(xiàn)誤用、過(guò)度使用或缺失”。
由此可見(jiàn),只要按照老師的要求,構(gòu)建起清晰可見(jiàn)的邏輯框架,高效提分就是水到渠成的事情。L同學(xué)經(jīng)過(guò)短期培訓(xùn)實(shí)現(xiàn)寫(xiě)作5-6分的提升也映證了這一點(diǎn)。
03詞匯豐富度 / 語(yǔ)法多樣與準(zhǔn)確性
詞匯和語(yǔ)法都是語(yǔ)言表現(xiàn)層面的內(nèi)容。包括考研英語(yǔ)在內(nèi)的國(guó)內(nèi)英語(yǔ)考試,對(duì)于語(yǔ)言的要求都是盡可能“高級(jí)”。
但事實(shí)上,國(guó)內(nèi)英語(yǔ)考試的評(píng)卷人基本是中國(guó)老師,那這些所謂“高級(jí)”表達(dá)的地道性程度,很難得到專業(yè)證實(shí)。導(dǎo)致的結(jié)果就是大家在備考過(guò)程中對(duì)于一些風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò)的套路化表達(dá)趨之若鶩,表達(dá)方面容易華而不實(shí),甚至出現(xiàn)以訛傳訛的錯(cuò)誤。
而雅思寫(xiě)作在語(yǔ)言層面上非常忌諱詞不達(dá)意,為了“高級(jí)感”而犧牲表意的明確是不可取的。
雅思大作文每種題型的提問(wèn)重點(diǎn)和回應(yīng)的方向都不一樣,如果為了追求捷徑,使用看起來(lái)高大上實(shí)則空洞的套路化模板去應(yīng)付所有題目,就會(huì)出現(xiàn)嚴(yán)重的偏題問(wèn)題,被受過(guò)專業(yè)訓(xùn)練的雅思考官一眼看穿過(guò)度使用模板,就會(huì)得不償失。
從評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的角度,也可以看出雅思寫(xiě)作6分文章對(duì)語(yǔ)言的要求是不影響交流目的實(shí)現(xiàn)即可。雅思寫(xiě)作本質(zhì)上考察的是書(shū)面的communicative skill,而不是語(yǔ)言的堆砌。
針對(duì)L同學(xué)缺乏地道語(yǔ)言積累的痛點(diǎn),我們課上補(bǔ)充了大量話題相關(guān)語(yǔ)料,很多都是May老師從《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》等權(quán)威英語(yǔ)期刊中摘取整理的資料。
在框架先行,素材緊跟的教學(xué)模式下,L同學(xué)思路和語(yǔ)言同步提升,漸漸突破了表達(dá)比較中式的問(wèn)題,在表意明確的基礎(chǔ)上,逐步提升地道表達(dá)了。
L同學(xué)短期屠鴨的成功,證明了對(duì)于語(yǔ)言基礎(chǔ)不錯(cuò)的體制內(nèi)學(xué)生,轉(zhuǎn)考雅思能夠短期內(nèi)取得理想分?jǐn)?shù)的重點(diǎn),在于能否盡快調(diào)整自己的固有備考思路,開(kāi)放性地接受并適應(yīng)另一套評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)。其實(shí)歸根究底,語(yǔ)言的本質(zhì)還是思維!
L同學(xué)在談雅思備考瓶頸時(shí)提到:“對(duì)我來(lái)說(shuō)比較大的困難就是剛開(kāi)始接觸的時(shí)候沒(méi)有思路,邏輯鏈順不下去,而且會(huì)往很大很空的方向去想,結(jié)果就是根本表達(dá)不出來(lái)。”
由此可見(jiàn),思路-邏輯-表達(dá)是一體的,May老師遇到的大部分很擅長(zhǎng)國(guó)內(nèi)應(yīng)試的學(xué)生,一開(kāi)始都有明顯的“喊口號(hào)”習(xí)慣,喜歡高屋建瓴地去談一些看似高大上的東西。但是發(fā)現(xiàn)很難針對(duì)具體的角度進(jìn)行展開(kāi),也無(wú)法找到英語(yǔ)中對(duì)應(yīng)的表達(dá)去體現(xiàn)自己的想法(因?yàn)楹芏鄡?nèi)容其實(shí)非常中國(guó)特色)。
對(duì)于迷失在知識(shí)茫茫大海的考生來(lái)說(shuō),撥云見(jiàn)日找到正確的前進(jìn)方向,可能就是成功的關(guān)鍵所在。
既如此,有“雙保險(xiǎn)”想法的考研大軍,為何不在新通專業(yè)雅思老師的指導(dǎo)下,找準(zhǔn)新的目標(biāo)去發(fā)揮自己本來(lái)就很強(qiáng)大的“應(yīng)試力”,實(shí)現(xiàn)賽道的快速轉(zhuǎn)換呢~
如果你想了解更多雅思、托福、GRE等考試內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊咨詢預(yù)約,新通語(yǔ)培顧問(wèn)為你1V1定制語(yǔ)培方案!
咨詢時(shí)間:9:00-23:00
非咨詢時(shí)間也可留言
咨詢時(shí)間:9:00-23:00
根據(jù)您提供的信息
新通留學(xué)專業(yè)顧問(wèn)將為您制定專屬選校方案
請(qǐng)保持手機(jī)暢通,注意接聽(tīng)來(lái)電
想要獲取更多考試培訓(xùn)信息,可以通過(guò)以下方式聯(lián)系到距離您最近的新通教育;
1、撥打新通教育咨詢熱線:400-618-8866;
2、點(diǎn)擊【立即咨詢】 ,我們會(huì)有課程老師為你解答考試難題;
3、完成以下表單,輕松預(yù)約,預(yù)約獲取定制學(xué)習(xí)方案的機(jī)會(huì)。
*溫馨提示:新通承諾絕不泄露您的個(gè)人信息
近期活動(dòng)