韓國(guó)留學(xué)版“挖呀挖呀挖”：種什么樣的種子，開(kāi)什么樣的花！

這幾天，“挖呀挖呀挖”火爆全網(wǎng)，超級(jí)洗腦。今天，新姐特邀新通濟(jì)南的任老師和大家分享她的韓國(guó)留學(xué)生活。和這首兒歌想要傳達(dá)的道理一樣，留學(xué)同樣是“有多少付出，就有多少收獲”的過(guò)程：在韓國(guó)的大學(xué)里，挖呀挖呀挖，種什么樣的種子，開(kāi)什么樣的花；在長(zhǎng)長(zhǎng)的教室里面學(xué)呀學(xué)呀學(xué)，組特別多小組，交很多的朋友……

歲月如箭，轉(zhuǎn)眼畢業(yè)回國(guó)已經(jīng)五年多了，仿佛去韓國(guó)還是幾天前的事情一樣。以為自己沒(méi)有太大變化，不知不覺(jué)中卻轉(zhuǎn)變了很多。國(guó)內(nèi)學(xué)生時(shí)代總是聽(tīng)著媽媽的嘮叨學(xué)習(xí)，出國(guó)后卻不再需要提醒便知道去圖書(shū)館學(xué)習(xí)。曾經(jīng)五谷不分，飯來(lái)張口，但是在韓國(guó)也學(xué)會(huì)了其代表性食物泡菜湯。在留學(xué)期間漸漸受到別人的關(guān)懷，也嘗試關(guān)懷別人……

不得不承認(rèn)，無(wú)論是在日常生活中，還是在學(xué)校生活中，留學(xué)生活都能使我快速發(fā)展，可以說(shuō)那段時(shí)光對(duì)我來(lái)說(shuō)是非常珍貴的回憶。

語(yǔ)言研修階段：曾經(jīng)渺茫，但付出努力，最終獲得回報(bào)。

與大多數(shù)留學(xué)生一樣，我去韓國(guó)前提前也學(xué)了半年的韓國(guó)語(yǔ)。因此在語(yǔ)言研修班的成績(jī)算是不錯(cuò)的。但入學(xué)后在初級(jí)班的自己看著高級(jí)班的前輩自然流暢地說(shuō)著韓國(guó)語(yǔ)，難免感到羨慕和茫然。不知道自己什么時(shí)候能像前輩一樣學(xué)好韓國(guó)語(yǔ)的我除了努力也別無(wú)他法。經(jīng)過(guò)一年的學(xué)習(xí)，結(jié)出了好果實(shí)。在畢業(yè)典禮上拿到畢業(yè)證的時(shí)候，渺茫的感覺(jué)完全消失了。

大學(xué)時(shí)光：痛苦和快樂(lè)各占一半~

通過(guò)一年的語(yǔ)言研修，終于進(jìn)入了大學(xué)本科課程的學(xué)習(xí)。和眾多留學(xué)生前輩們相同，第 一學(xué)年的時(shí)候我也沒(méi)有選擇專業(yè)課，而是選擇了學(xué)校為外國(guó)人開(kāi)設(shè)的韓國(guó)語(yǔ)教養(yǎng)選修課。于是第 一學(xué)年，我繼續(xù)過(guò)著相對(duì)舒適的日子。

進(jìn)入第二學(xué)年后，因突如其來(lái)的變化而措手不及。自那時(shí)起，不再和中國(guó)學(xué)生在一起，而是開(kāi)始和韓國(guó)學(xué)生在一起聽(tīng)課。新奇卻膽怯，興奮卻緊張，努力卻掛科。計(jì)算機(jī)概論及應(yīng)用這門課確實(shí)難忘，不能像韓國(guó)學(xué)生那樣快速打字，看到軟件中不斷出現(xiàn)的外來(lái)語(yǔ)，眼前除了迷惑還是迷惑。起初還仔細(xì)在詞典上查單詞，但過(guò)了一段時(shí)間發(fā)現(xiàn)仿佛有查不完的單詞，使得我開(kāi)始逃避學(xué)習(xí)，當(dāng)然最終也難免掛科。

根據(jù)學(xué)校的規(guī)定，掛科課程必須重修。所以第三學(xué)年之初只能重新學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)概論及應(yīng)用。當(dāng)時(shí)更深刻的認(rèn)識(shí)到什么叫“不得已”，什么是“不得不”。雖然感到遺憾，但也是托掛科的福，心理上卻得到更好的調(diào)整來(lái)迎接第三、四學(xué)年的眾多專業(yè)課。于是重新打起精神，下定決心。這學(xué)期起，大膽地選擇專業(yè)課，聽(tīng)教授用韓國(guó)語(yǔ)解釋日語(yǔ)，比想象的難。即便如此也不想再放棄。雖然不知道以后會(huì)怎么樣，但是為了不再后悔，盡最 大的努力。

韓語(yǔ)有句慣用語(yǔ)說(shuō)如果直譯，大概相當(dāng)于“下雨后土地會(huì)變硬”吧，類似于我們常說(shuō)的“陽(yáng)光總在風(fēng)雨后”，所以我也要打起精神來(lái)挑戰(zhàn)一下。萬(wàn)幸的是，之后的課程不管有多難，也沒(méi)有再掛科。

韓國(guó)留學(xué)：我人生的重要經(jīng)歷！

總體來(lái)看，留學(xué)生活是我人生中的重要經(jīng)歷。

雖然遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)難得團(tuán)聚，卻不用考慮其他瑣事，所以更容易集中精力。

父母把我送到韓國(guó)是為了讓我努力學(xué)習(xí)，成為一個(gè)優(yōu) 秀的人，因此無(wú)論何時(shí)都要心懷感激地努力。

也祝福所有留學(xué)生：人生處處是大發(fā)！來(lái)新通教育挖呀挖呀挖，申棒棒的offer，去夢(mèng)想的國(guó)家！我在新通，等你哦！

本期新通特約撰稿人：Yawen 任（新通濟(jì)南）

【一起書(shū)寫(xiě)新通故事】征稿計(jì)劃進(jìn)行中

作為教育行業(yè)的一份子，對(duì)于“教育”，每個(gè)新通人也有著自己的理解和感受。該計(jì)劃特邀請(qǐng)新通人和大家分享自己的教育理念、申請(qǐng)故事、留學(xué)經(jīng)歷、備考方法等等，用自己的故事給到大家一些參考。歡迎來(lái)稿~